Czy kiedy masz powiedzieć „do” twoim pierwszym skojarzeniem po niemiecku jest „nach”? To nie zawsze dobre rozwiązanie!
Naschkatze oder Vielfraß?
Essen czy fressen, naschen czy knabbern?
Das Mädchen. Kobieta rodzaju nijakiego? O niemieckiej wyższości gramatyki nad biologią.
W języku niemieckim rodzajników trzeba uczyć się na pamięć, bo nie ma sztywnych reguł, które jednoznacznie determinują, jaki rodzaj obiektów ma jaki rodzaj.