Dziś skupimy się na wyrażeniach złożonych z dwóch czasowników. Czasowniki dwuczłonowe to po niemiecku „zweiteilige Verben”.
Do najczęstszych przykładów należą spazieren gehen czy schlafen gehen.
Żeby ujarzmić je gramatycznie potraktujcie pierwszy element składowy jak przedrostek w czasownikach rozdzielnie złożonych.
Przykład dla czasownika rozdzielnie złożonego:
einkaufen: Ich kaufe gerne bei Aldi ein.
Przykład dla czasownika złożonego z dwóch czasowników:
spazieren gehen: Ich gehe gerne spazieren.
Pierwszy element czasownika powędrował na koniec zdania (nieodmieniony!!!), a czasownik kaufen i gehen zostały odmienione i otrzymały końcówkę -e. Prawda, że to logiczne?
Przeanalizujmy teraz, jak zachowują się poszczególne człony czasownika złożonego z zależności od czasu.
Przykłady użycia w różnych czasach:
Präsens
Ich gehe gerne spazieren.
Präteritum
Ich ging gerne spazieren.
Perfekt
Ich bin gerne spazieren gegangen.
Plusquamperfekt
Ich war gerne spazieren gegangen.
Futur I
Ich werde gerne spazieren gehen.
Zróbmy to samo dla zdań podrzędnie złożonych.
Präsens
Sie sagt, dass sie gerne spazieren geht.
Präteritum
Sie sagte, dass sie gerne spazieren ging.
Perfekt
Sie sagte, dass sie gerne spazieren gegangen ist.
Plusquamperfekt
Sie sagte, dass sie gerne spazieren gegangen war.
FuturI
Sie sagt, dass sie gerne spazieren gehen wird.
Lista popularnych czasowników dwuczłonowych
sitzen bleiben – pozostawać siedząc, nie zdań (do kolejnej klasy)
spazieren gehen – iść na spacer
baden gehen – iść się kąpać
verloren gehen – gubić się
essen gehen – iść coś zjeść
trinken gehen – iść się napić
laufen gehen – iść pobiegać
schlafen gehen – iść spać
einkaufen gehen – iść na zakupy
stehen bleiben – zatrzymywać się
liegen lassen –zostawić
kennen lernen – poznać
