pills

Witamy! Tak jak obiecałyśmy, dzisiaj będzie o odmianie rzeczowników, które tworzymy od przymiotników. Przypomnijmy sobie jedno ze zdań sprzed tygodnia:

Der Kranke musste ins Krankenhaus gebracht werden. 
Chory musiał zostać zabrany do szpitala.

Der Kranke w tym zdaniu to jest mianownik – Nominativ. Odpowiada na pytanie: kto? co? Teraz zmieńmy to zdanie tak, żeby użyć tego słowa w przypadku Akkusativ:

Ich habe den Kranken ins Krankenhaus gebracht.
Zabrałam chorego do szpitala.

Zabrałam kogo? co? – chorego – den Kranken. Napiszemy to słowo wielka literą – jak rzeczownik, ale końcówkę będzie miało przymiotnikową – taką samą, jak wtedy, kiedy piszemy to słowo małą literą, a za nim stoi jakiś inny rzeczownik:

Ich habe den kranken Jungen ins Krankenhaus gebracht.
Zabrałam chorego chłopca do szpitala.

Tak samo będzie z pozostałymi osobami przypadkami. Spójrzmy na przykłady z przypadkiem Dativ dla rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej:

Nominativ:

Die Kranke konnte nicht arbeiten.
Chora nie mogła pracować.

Dativ:

Der Kranken hat niemand geholfen.
Chorej nikt nie pomógł.

Der kranken Frau hat niemand geholfen.
Chorej kobiecie nikt nie pomógł.

Nominativ:

Die Kranken sollen zu Hause bleiben.
Chorzy powinni zostać w domu.

Dativ:

Den Kranken gefällt es nicht, dass sie zu Hause bleiben müssen. 
Chorym nie podoba się, że muszą zostać w domu.

Den kranken Menschen gefällt es nicht, dass sie zu Hause bleiben müssen. 
Chorym ludziom nie podoba się, że muszą zostać w domu.

Jak widać na powyższych przykładach, rzeczowniki odprzymiotnikowe odmieniają się tak samo, jak przymiotniki. Zawsze będą miały taką końcówkę, jaką by miały, gdyby były pisanym małą literą przymiotnikiem.

Ci z was, którzy są zapisani na nasz newsletter, dostaną na e-mail ćwiczenia do tego tematu. A kto jeszcze nie jest zapisany – zapraszamy! Co tydzień wysyłamy językowe ciekawostki!

Zapisać się można miedzy innymi na naszej stronie TABLICE GRAMATYCZNE, skąd możecie pobrać nową wersję naszych tablic, która uwzględnia temat dzisiejszego posta!

Choremu, Chorej… Odmiana rzeczowników odprzymiotnikowych.