Twoje zdanie na temat tego, czy Wężownik słusznie jest pomijany w prasowych horoskopach, szanujemy i nie oceniamy go. Jesteśmy tu po to, żebyś nauczył/a się nie denerwować, kiedy ktoś nazwie cię baranem, ale nie będzie miał niczego złego na myśli, tylko znak zodiaku.
Najpierw kilka terminów nadrzędnych:
das Horoskop = horoskop
die Astrologie = astrologia
der Zodiakus, der Zodiak, der Tierkreis = zodiak, krąg zwierząt
die Erde = ziemia
der Stern = gwiazda
das Sternbild = gwiazdozbiór
die Ekliptik = ekliptyka
Istnieje – według niektórych dwanaście, według innych trzynaście znaków zodiaku. Poniżej zamieszczamy ich nazwy niemieckie, polskie i łacińskie.
Ci z was, którzy już spotkali się w środowisku niemieckojęzycznym z takim zwierzęciem, jak baran, znają zapewne jego nazwę: der Bock. Tego słowa użyjemy, jeśli będziemy chceli wyzwać kogoś od uparciuchów.
Was für ein sturer Bock ist er! – Ale z niego uparty baran!
Wyraz Widder Jest używany głównie w kontekście horoskopowym, nie codziennym biologicznym.
Natomiast wyraz die Jungfrau oznacza przede wszystkim dziewicę, nie tylko niezamężną albo zodiakalną pannę.
Niezodiakalnego byka, męża krowy, nazwiemy także słowem der Bulle, a jeżeli takowy został wykastrowany, powiemy na niego der Ochse.
Mam nadzieję, że po przeczytaniu tego artykułu nie wpadniecie już w żadne zodiakalne pułapki!
