Reist ihr gern? Die Koffer einpacken und los…. ins Blaue, in den Wald, ans Meer, ins Gebirge, ins Ausland, auf den Spielplatz oder egal wohin…
Jede Reise hat ihr Ziel und dann nach Hause!
W poniższej tabelce prezentujemy, które przyimki stosujemy odpowiadając na pytania: Dokąd? Gdzie? Skąd? w połączeniu z rzeczownikami różnego typu.
| Wohin? Ich fahre…. | Wo? Ich bin…. | Woher? Ich komme ….. |
| in die Schule | in der Schule | aus der Schule |
| in den Park | in dem (im) Park | aus dem Park |
| an das (ans) Meer | an dem (am) Meer | von dem (vom) Meer |
| an den Strand | an dem (am) Strand | von dem (vom Strand) |
| nach Italien | in Italien | aus Italien |
| in die Vereinigten Staaten | in den Vereinigten Staaten | aus den Vereinigten Staaten |
| auf den Spielplatz | auf dem (aufm) Spielplatz | von dem (vom) Spielplatz |
| auf das (aufs) Lande | auf dem (aufm) Lande | von dem (vom) Lande |
| zu dem (zum) Arzt | bei dem (beim) Arzt | von dem (vom) Arzt |
| zu der Freundin | bei der Freundin | von der Freundin |
Próbujecie doszukać się tu logiki? Proszę:
- inaczej traktujemy obiekty otwarte – der Spielplatz, das Land, a inaczej budynki – die Schule,
- inaczej kraje niepodległe, a inaczej krainy geograficzne, regiony, kraje podległe, kraje, których nazwa zawiera zwykły rzeczownik pospolity – bo nie każde stany to Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,
- trzeba pamiętać, że zamkniętość obiektu czy podległość kraju zmienia się szybciej, niż język. Jeszcze nie tak dawno poczta mieściła się na miejskim rynku – nie w budynku, a park był dostępny tylko na wybranych.
Poniżej ściągawka z przyimków. Smacznego!
Ich fahre IN * ich bin IN * ich komme AUS
Ich fahre AN * ich bin AN * ich komme VON
Ich fahre NACH * ich bin IN * ich komme AUS
Ich fahre AUF * ich bin AUF * ich komme VON
Ich fahre ZU * ich bin BEI * ich komme VON
Wohin? Wo? Woher? Und unsere Reise ist zu Ende 😉
Przyimki jeszcze prościej
